柏原祥、諾爾／專題報導 翠巒部落，一個充滿綠意的山中小村，本應過著恬適的日子，這個仁愛鄉最偏遠的部落，長年籠罩在地滑走山的陰影下，遷村說了十幾年，迄今仍在紙上作業，面臨裂縫加寬變深的家園，官方所提方案可能衍生的語言、文化、教育的割裂，居民心情複雜，感嘆「未來何處是我家」。 「命運多舛、一波三折」可說是翠巒部落的寫照，耆老蔡瑞年指出，部落發源於仁愛鄉的瑞岩，遷移至Za-ham、Da-da、Bu-blm三個小聚落，日本軍人為了便於統治，展開大屠殺，幾近滅族，並強迫移居，百年舊部落因而荒廢，只剩斷垣殘壁，1994年道格颱風降下十數日豪雨，土石大量崩塌，民房毀損，農園流失，慈濟慈善事業基金會撥善款興建「翠巒慈濟村」，完成31戶兩層樓鋼板樓房迄今。 當時縣長林源朗提字「今後安居樂業，可以無憂矣」。但實際上，走山的陰影揮之不去，居民擔憂一夜大雨「什麼都沒了」。 翠巒部落耆老 […]
Tag Archives: 遷村
【埔里訊】早年仁愛鄉瑞岩部落(發祥社區)天然露天溫泉和美景是許多人的私房景點。在921地震後，經歷12年的漫長遷村，溫泉不在，美景依舊，瑞岩回家的路有點遠，瑞岩人與人之間的相處關係起了些許變化。 考古策展 尋人回家的超級任務 就讀暨南國際大學人類所的駱君萍，因為埔里基督教醫院-山地巡迴醫療團隊的關係，經常走訪南投仁愛鄉瑞岩部落，每次在部落時，聽居民彼此交談部落921地震後遷村12年等生活大小事，有感部落歷史文化的逐漸流逝和青年人口外移，索性跟所上同學蕭立妤、蔣朱美姬、陳姿穎、鄭清婉、李佩華等人，一起組成「石上瑞岩」，參加青輔會101年青年社區參與行動計畫，嘗試尋找過去和現在的瑞岩生活。 蕭立妤同學說：在走訪尋找過去和現在的瑞岩，我們驚奇發現1940-1950年代與陳奇祿院士(台灣知名人類學家)、李濟先生(中國考古學之父)和張才(有台灣紀實攝影巨匠之稱)曾一起進到瑞岩考古研究，拍下許多瑞岩美 […]
【記者諾爾仁愛報導】位於高山地區的南投仁愛鄉翠巒部落，長期以來，部落的山坡地一直都有地滑的危機，96年間部落為了想要遷村，成立遷村自救會。 最近部落族人為了要讓遷村議題早日達成，召開部落會議，繼續向政府提出遷村的訴求；也希望讓政府單位看見翠巒部落族人面對潛在危險的居住環境。 活動發起人泰雅族潘進誠拿出一本本翠巒部落歷年來遭到天災肆虐以及各種地質研究報告，翠巒部落族人要透過陳情書向政府表達他們的訴求。 翠巒村民聯署 積極爭取遷村 走進翠巒部落921地震後造成山區地層的鬆動，部落上方的坡地也陸續出現走山的狀況，部落周圍的地區也都可以看見整片山坡地垮下來的驚悚畫面，每次只要下大雨，部落族人就會擔心自己居住的地方會不會安全。 社區發展協會理事長張文德指出，由於部落後方的山坡幾乎將近7、80度，而且每年都會看見因為地滑而造成裂縫慢慢擴大，有鑑於88水災小林村滅村的前車之鑑，部落族人擔心如果再不遷村， […]