大埔里＠報

牛尾社區破落畸零地幻化綠意盎然小公園

噶哈巫婦女潘阿盆認養社區公園成為入口意象。（唐茹蘋攝）

【唐茹蘋／埔里報導】前往埔里牛尾社區守城路的三岔路口原本是一個積水又髒亂的空間，經過社區居民的合力改造，如今幻化成綠意盎然的小公園，居民取名為「心田公園」，不但成為社區的入口意象，近日更獲水保局102年度窳陋空間特優鼓勵。

原本腐朽不堪的抽水站圍欄經過油漆裝飾後呈現不同風貌。（唐茹蘋攝）

牛尾社區「心田公園」這塊地原為社區居民潘阿盆家族長期使用，潘阿盆表示以前她的父執輩在此種稻、水筍、蕃薯、香蕉和破布子，農田水利會也在此建置抽水站，原本這裡依傍在野薑花溝渠旁，地勢低窪；經常積水，經林玉珠總幹事與其商量後，開始將此地進行綠美化。

牛尾農村發展協會總幹事林玉珠表示為了做這塊地的綠美化可以說是操翻了社區居民，她請協會的理監事幫忙搬石頭將地勢堆高；再請忠孝國小的學生協助種草皮；並將抽水站原本生鏽的圍欄油漆並加以裝飾；地面則改成白色磨石子，並將社區的意象野薑花圖騰加入，現在蛻變成令人耳目一新的小公園。

地面使用野薑花作為社區意象。（唐茹蘋攝）

心田公園現由潘阿盆認養，公園裡另闢有一塊小菜園，潘阿盆說自己每天晨昏各走社區兩圈做運動，並與先生兩人每天來公園拔草、澆水，灌溉菜園也維護公園。潘阿盆說能看到自家用了三代的地，變成一個美麗的小公園，心裡也是很歡喜。

牛尾社區心田公園使用環保的回收輪胎作為裝飾。（唐茹蘋攝）

心田公園現成為社區居民聊天社交的場所。（唐茹蘋攝）

林玉珠表示牛尾社區長久以來沒有自來水可用，僅靠一個佰噸的蓄水池蓄水，根本不夠社區居民使用，幸賴潘阿盆率先將自家的地捐出蓋儲水槽，現在可蓄積300噸的地面水，居民的民生用水再也不虞匱乏，終於解決牛尾社區長久以來缺水的問題，潘阿盆功不可沒。

心田公園裡的山東大蔥令人驚豔。（唐茹蘋攝）

茭白筍殼做扇子　一心社區展成果

一心社區居民發揮巧思，將茭白筍殼做成扇子。（柏原祥攝）

【記者柏原祥／埔里報導】一心社區居民發揮巧思，開辦茭白筍殼再生利用班，將原本廢棄的茭白筍殼加工利用，變成實用的杯墊或扇子，相當具有環保概念。

指導教師林宥岑表示，每次茭白筍採收，總是留下大量不太容易腐化的茭白筍殼，有的農民燒田處理，製造空氣污染的問題，每位筍農都對這樣的廢棄物相當傷腦筋，因此集合社區居民，在一心里活動中心開辦茭白筍殼再生利用班，希望能找到廢棄物的春天。

從20歲的大學生到80歲的阿公、阿嬤，大家都來學習怎麼樣編織茭白筍殼成為杯墊，或者將茭白筍殼彩繪，綁成輕便扇子，林宥岑表示，茭白筍殼內部結構像瓦楞紙，不易晒乾，但乾燥徹底，是堅韌的環保材料，值得在茭白筍產區推廣。（2013.12.07）

北梅里長帶頭為蝴蝶造窩 只見公園煥然一新蝴蝶翩翩起舞

北梅公園在志工的努力下變得煥然一新唐茹蘋攝）

【唐茹蘋／埔里報導】今（15）日一早在北梅里長林輝彰帶領下，17位志工拿起掃把與鋤頭，在埔里網球場旁的北梅運動公園進行每月兩次的環境大清掃，不但為民眾打造潔淨的街道及公園，同時種下212棵蜜源食草，打造市區蝴蝶棲地。

北梅公園長期由志工進行綠美化及環境維護，今年已邁入14年，去年起亦成為新故鄉文教基金會推行蝴蝶棲地營造的示範點之一，目前在八德路向陽處的蜜源食草區，只要陽光出來，常可見到數百隻飛舞的蝴蝶，吸引很多家長帶小朋友來觀賞。

6月15日一早在大夥拿起掃把與鋤頭，在埔里網球場旁的北梅運動公園進行每月兩次的環境大清掃，接著在公園最熱鬧的西安路入口處花圃，種下包括高士佛澤蘭、射干、火筒樹、臭娘子、細葉饅頭果、細葉雪茄等蜜源食草212棵，期望在市區營造一座大家都喜愛的蝴蝶公園。

經過一番努力後，北梅公園果然變得煥然一新，令人眼睛一亮。街道邊也可見到蝴蝶翩翩飛舞，生氣盎然。本次的苗栽由新故鄉文教基金會提供，希望讓市區喜好生態的朋友，不用到郊區就能欣賞蜂飛蝶舞的景象。

文化局會勘燕始林　社區啟動活絡計畫

燕始林是杷城社區重要的文化資產，社區青年曾在此舉辦認識鄉土活動。（柏原祥攝）

【記者柏原祥／埔里報導】「燕始林」活絡計畫有望？為活絡埔里鎮中興大學實驗林歷史建物及綠地，南投縣文化局及杷城社區代表，十六日至現場會勘，文化局指出，實驗林周邊文化資產豐富，如果能整合，將能發展具備地方特色的文化產業，但前提是地方要先動起來，公部門再來配合。

中興大學實驗林建於日據時代，裡頭種植著銀葉樹、貝殼杉、星蘋果等珍貴樹種，晨昏常見民眾散步、運動，林場的正中間，是一間典型的日式建築，日據時代是防空演習的避難場被稱為「演習林」，後來可能因發音相近，地方慣稱為「燕始林」。

文化局副局長張怡芬（左二）來到燕始林瞭解現況。（柏原祥攝）

這座位於市區的森林公園，資產隸屬於中興大學，早在張鴻銘鎮長時代，即有交由社區代管的建議，文化局副局長張怡芬昨日與鎮公所觀光課及杷城社區代表共同勘查現場。社區代表蕭漌沂表示，希望能夠活絡燕始林與茄苳樹王宮、大埔城藝文工作室、杷城排洪道等生活遊憩動線，形成「樂活、慢遊」的生活圈。

雖然中興大學未拒絕代管燕始林的建議，但提出附加條件，一旦代管或撥管，鎮公所要負擔所有保養、照護、經營的花費，因鎮公所預算拮据，十餘年來，燕始林一直處於閒置的狀態，即使社區有熱誠接管，還是卡在經費，無人有能力承接。

杷城社區青年蕭漌沂著手活絡燕始林，並嘗試賦予老建物新價值。（柏原祥攝）

張怡芬指出，文化部正在推動文化資產區域環境整合計畫，讓文化地標、歷史建物不僅是景點，還能列入深度旅遊的路線，樂見社區的青年人動起來，整合社區意見，一旦有了社會運動，公部門推動政策制訂與行動才有意義，只要地方提出接管的永續經營辦法，文化局願意協調國產局、教育部、鎮公所等相關單位，為活絡燕始林邁開步伐。

埔里水頭社區壽全公園揭碑 荒地變身綠意盎然小公園

水頭社區居民開心慶祝壽全公園綠美化水噹噹。（唐茹蘋攝）

【記者唐茹蘋埔里報導】經過超過半年的細心維護，埔里水頭社區位於水頭路及南安路口的小公園今天特別舉行揭碑儀式，且以捐地的地主陳壽全為名，取名「壽全公園」。補助單位林務局今天特地帶團前來參訪，鎮長周義雄及黃世芳代表也前來關心，原本雜亂無章的空地如今搖身一變成為綠意盎然的小公園，水頭社區發展協會理事長曾慶森說社區居民日後多一個休憩的好去處。

「壽全公園」位於水頭路及南安路口，原本該地區皆為地主陳壽全所有，陳先生生前捐地蓋了壽全橋，如今公園落成，也特地取名「壽全公園」以緬懷陳讚生的父親陳壽全。

揭碑儀式由水頭社區發展協會理事長曾慶森（左一）、鎮長周義雄（左二）、代表黃世芳（右三）及南投林管處課長余啟瑞（右一）共同揭碑。（唐茹蘋攝）

「壽全公園」佔地450平方公尺，由林務局補助8萬元進行綠美化工程，水頭社區發展協會自今年3月11日動工以來，每月發動社區居民前來維護一次，平日則皆由陳讚生負責維護。鎮長周義雄表示希望林務局不要採用齊頭式的補助，對於真的有在做事的社區可以補助多一點。

林務局補助社區進行綠美化，今天也邀請南投、彰化及雲林等縣農業課承辦人員及社區的里長及理事長前來觀摩，參訪地區包括埔里水頭社區及珠仔山社區，以及仁愛鄉的楓林社區。林務局南投林管處作業課課長表示林務局會提供植栽供社區做綠美化，補助的款項社區可用在租用農機具方面。

捐地地主陳讚生。（唐茹蘋攝）

影音新聞來源：南投新聞

日本退休教授星野 鼓勵日人前來埔里

埔里日文老師賴冰惠（左）帶領星野教授（中）拜訪本刊發行人何其慧，暢談綠生農法理念

【記者謝春波、何其慧埔里報導】一位從日本大學生化教授退休的星野先生，目前居住在埔里已經有好一陣子，他對推動日本退休老人前來埔里Long Stay政策表示肯定，他說他已經愛上埔里這個地方，對中村先生事件表示歉意。

星野先生表示，他是在一次旅遊中前來埔里，發現埔里的確是一個很好的環境，後來發生中村事件，他感覺很不好意思，個人一直想要以如何的方式來以彌補，於是認識了在埔里教授日文的賴冰惠老師，決定研發一種能夠使台灣地質、水質更好的農作物有機肥，讓台灣的有機農業推動一個新方向，而這個新方向就是綠生農法。

星野先生的有機農法目前在仁愛鄉已經獲致實際效果，農民使用該農法後，以前種植的植物使用綠生一號綜合益菌、綠生六號光合成菌兩者加以使用後，可以使貧瘠的土地改善。對農作物的生長頗有幫助。

星野先生對這次日本發生的地震、海嘯、核災，台灣人民給了日本的人道援助特別感激，他表示日本發生震災後，他也一直沒有回去東京自已的家，他很擔心家人的安全，很想接他們到埔里來Long Stay，但經過連絡後，因為父母都已年邁不耐長途旅行，太太需要在日本照顧父母及子女。

星野先生鼓勵日本退休人員前來埔里Long Stay，他說，埔里好山、好水、好環境，適合退休人員居住的好地方。

記取日人中村事件　提升埔里生活品質

一對日本退休教授中村夫婦於2006年在埔里住了一段時間後，抱怨埔里的狗屎太多，因而提早結束Long Stay行程回去日本，引起國內對生活品質、社區環境及社區營造、社區居民意識等的探討。

最近日本發生震災後，埔里再度掀起鼓勵日人來台Long Stay的行動，包括交通部觀光局賴局長及埔里地方重要人士都集會研討如何宣導，這一次很好的機會，但埔里人不要忘記，如何來提升我們的生活水平，雖然當年發生的中村事件不見得是一種公平的說法，但對埔里人的形象的確受到傷害很大。我們要深切檢討，如何在未來的機會中，讓我們提升自已的日常生活品質，留給外人對埔里人的良好印象。