青年圓夢 埋下改變的種子─謝顯林

謝顯林(右)、劉馨玉(左)兩人將番婆鬼的民間故事轉化成立體書。(柏原祥攝)
謝顯林(中)透過設計,將大馬璘遺址史前人物化身為「山城派」桌遊角色。(柏原祥攝)
謝顯林(中)透過設計,將大馬璘遺址史前人物化身為「山城派」桌遊角色。(柏原祥攝)

設計埔里 謝顯林、劉馨玉讓番婆鬼變立體

【柏原祥/埔里報導】番婆鬼是埔里耳熟能詳的民間故事,南投縣大埔里文創協會接受埔里鎮立埔里圖書館委託,設計第一本番婆鬼立體書,設計師謝顯林、劉馨玉親手製作,要讓埔里的民俗故事經由閱讀的趣味,深埋孩子心裡。

廣告
曾立馨恒吉宮廟口演唱會廣告

番婆鬼是噶哈巫族的故事,相傳該族的女巫師能將香蕉葉夾在腋下飛天遁地,抓弄調皮的小孩,「黑巫師」甚至會將貓咪的眼睛取下,裝在自己眼睛上,有了夜視的超能力,還嗜吃小孩的心臟,因此早期老一輩的埔里人,會嚇唬小孩,如果不聽話,番婆鬼半夜會來抓人。

其實番婆鬼也有「白巫師」,會調製草藥,幫忙族人治病,甚至還會對水施咒,讓不小心吞了魚刺的人化刺,為了讓番婆鬼的民間故事流傳,深植在孩子心中,謝顯林、劉馨玉設計番婆鬼繪本與立體書,這是埔里第一本、也是全國第一本。

謝顯林(右)、劉馨玉(左)兩人將番婆鬼的民間故事轉化成立體書。(柏原祥攝)
謝顯林(右)、劉馨玉(左)兩人將番婆鬼的民間故事轉化成立體書。(柏原祥攝)

謝顯林表示,為了忠實呈現故事,他先訪查人類學家與族人,有了故事架構後描繪形體,再以「V形結構」及各項機關,讓書中的人物「動起來」,並呈現透視立體效果,因為無先例,因此先參照國外立體書範例,再純粹以手工計算、裁製、劃折線,完成樣本。

不只是番婆鬼立體書,謝顯林、劉馨玉的設計作品早已滲透在埔里人的生活中,比如以大馬璘人為藍本的「山城派桌遊」,日月潭國家風景區管理處埔里工作站的壁畫,埔里無車日、電動三輪車領航員、PM2.5空汙減量自救海報、小物等,常出自他們兩人之手。

就讀雲科大期間,因為實習的關係與埔里結緣,畢業後難以忘懷埔里的人情味,兩人又回到埔里貢獻所長,謝顯林表示,他一直覺得埔里是很美、很有意思的小鎮,希望透過設計力,讓外界發覺埔里美好的一面。

更多青年圓夢好文:

青年圓夢 埋下改變的種子─郭昱宏

Comments

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.